LOS VERDADEROS RESPONSABLES

LOS VERDADEROS RESPONSABLES

(Fragmento del artículo de 1919 La Situación Europea en General)

   

 De la misma  manera que esta Democracia Política que se batió tan bizarramente en Francia no era en realidad otra cosa que una adaptación del mundo a un estado de conciencia preparado por los filósofos y poetas del tiempo de los enciclopedistas (Voltaire, Rousseau, Diderot, etc,), la nueva Democracia Social que hoy le sale al paso a la anterior no es cosa nueva, como creen los cándidos, sino también un estado de conciencia que se viene, lenta y laboriosamente, preparando de mucho antes en obras tan conocidas, tan clásicas, como las de Tolstoy, Whitman, Tchecov, Zola, Ibsen, Sudderman, Emerson, Shaw, etc. Lenine y Trotzky, pues, no han inventado nada. El manjar que nos sirven será bueno o será malo, pero no es obra de ellos. El plato estaba ya, desde hacía muchos años, completamente preparado, precisamente por estos mismos hombres que tenemos, o alardeamos de tener, en nuestras bibliotecas. Si hay, pues, que acusar, si hay que hablar de perfidia y de disolución y de crimen, si hay, en una palabra, que quemar a alguien, quememos a los verdaderos responsables, quememos a estos conocidísimos autores que han insuflado en el espíritu del hombre la noción nueva de una democracia integral. No hay pedante por ahí que no haya declamado en prosa o verso su admiración del genio de un Tolstoy, de un Emerson o un Ibsen. Ahora mismo, en los Estados Unidos, se le prepara en academias y universidades un magno aniversario a Walt Whitman. Y yo pregunto: las ideas de estos genios acerca de la propiedad, del amor, de las relaciones humanas en general, ¿eran menos radicales que las que han inspirado a los Lenine y los Trotzky de Rusia? ¿Hay ley alguna de las puestas en vigor últimamente por las famosas “Sóviet” con relación a la mujer, al matrimonio, al amor, que se pueda comparar en punto a radicalismo, a audacia innovadora, con la más suave máxima del evangelio amoroso de Whitman?

VOCABULARIO

  1.Bizarramente= Con gallardía, valor.

 

  2.Enciclopedistas= Se les llama así a los que para el año 1751 publicaron en París la Enciclopédie. Que pretendía ser una síntesis de los conocimientos humanos.

 

  3.Perfidia= Deslealtad, traición.

  4.Disolución= Rompimiento de los lazos o vínculos existentes.

  5.Insuflado= Que han introducido algo y lo han hecho adoptar.

  6.Pedante= Persona que hace inoportuno y vano alarde de erudición.

  7.Declamado= Que ha hablado con calor y vehemencia en defensa o en contra de algo.

  

  8.Sóviet= Agrupación de obreros y soldados que ostentaba el poder supremo luego de la Revolución de 1917 en Rusia.

LA INTERVENCION EN RUSIA

LA INTERVENCION EN RUSIA

(Fragmento del artículo de 1919 Guijas y Guiños (1) )

     ¿Por qué no intervienen los aliados en Rusia para exterminar de una vez esa horda de “desalmados” que se llama el bolschevismo?  -pregunta todavía don Pánfilo en la prensa y Congreso de todas partes.

     ¿Por qué?... Porque no se puede, porque “Rusia es un país muy fácil de invadir, pero muy difícil de conquistar” –palabras de Lloyd George- y porque “se asombrarían ustedes”  -otra vez palabras de Lloyd George- “del número de hombres que, según los técnicos militares, sería preciso reunir para tal empresa… ¡y yo quisiera saber de dónde vamos a sacar estos hombres!” ¿Qué dónde dijo esto Lloyd George? Pues nada menos que en la Cámara Baja, en su discurso de Abril 16.

30 de junio de 1919

VOCABULARIO

   1-Aliados = Dícese de las naciones que durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918) se unieron en contra de Alemania.

  

   2-Horda =Grupo de gente que obra sin disciplina y con violencia.

  

   3-Desalmados = Dícese de las personas faltos de conciencia, crueles e inhumanos.

  

   4-Bolschevismo = Bolcheviquismo = Sistema de gobierno establecido en Rusia por la revolución social de 1917, que practicaba el colectivismo mediante la dictadura que ejercía en nombre del proletariado.

  

   5-Don Pánfilo = En sentido figurativo hombre cándido y babalicón.

  

   6-David Lloyd George (1863-1945)= Primer ministro británico (1916-1922) durante la última etapa de la Primera Guerra Mundial y los primeros años de la posguerra.

EN VANO

 

EN VANO

 (Fragmento del artículo de 1922 Al Borde de la Guerra)

     Toda la sangre vertida, los millones de hombres sacrificados en nombre de estúpidas rivalidades de mercachifles, la miseria de tantas familias que se vieron reducidas a la más espantosa indigencia, el dolor de tantas madres y viudas y huérfanos, la mutilación en masa de tanto cuerpo joven que ahora no tiene otra perspectiva que el arrastrar su inútil y lisiada humanidad por calles y hospitales; todo ese pavoroso conjunto de miserias, degradaciones y crímenes que convirtió al mundo durante cuatro años en un inmenso, repulsivo, hervidero de odios y de sangre, no valió nada, no sirvió de nada, no les enseñó nada a los trágicos polichinelas que con sus torpes y viles maquinaciones y enredos dan lugar, cada cierto tiempo, a estas grandes catástrofes cuyas consecuencias pesan sobre toda la humanidad.

 VOCABULARIO

  1.Mercachifles= Mercaderes de poca importancia.

  

  2.Indigencia= Carencia  de medios para satisfacer las necesidades básicas.

 

  3.Perspectiva= Posibilidades para un futuro.

 

  4.Degradaciones= Dícese de aquello que humilla, rebaja, envilece.

  

  5.Hervidero= Muchedumbre de entidades a las que se atribuye agitación.

  6.Polichinelas= Pulchinelas= Se refiere a los políticos semejantes a los personajes burlescos de las farsas y pantomimas italianas.

 

  7.Maquinaciones= Proyectos o asechanzas artificiosas y ocultas dirigidas regularmente a mal fin.

 

LOS TROGLODITAS

 LOS TROGLODITAS

 (Fragmento del artículo de 1922 Al Borde de la Guerra)

     ¡Oh, antes la guerra, antes toda la sangre de toda la juventud de diez generaciones, antes el hundimiento universal, que permitir que sufra la más leve merma en sus sagradas rentas el ventrirredondo señor cuya fétida ambición de medro hace una guerra que pelean por él los demás! A esa guerra nunca va él; va el joven, el joven de taller, de arado y de universidad; precisamente todos aquellos que menos parte tomaron en la aventura criminal de ratería que provocó el conflicto.

     ¡Qué irrisión! Precisamente los inútiles, aquellos que sólo están en el mundo para servirles a sus meros instintos -instintos de nutrición y de adquisividad-, aquellos en cuya alma aún no ha amanecido ni con un tenue destello el sol de una conciencia integral, los trogloditas del pensamiento que a fuerza de ensanchar, acomodar y cebar su personalidad física deprimen, saquean, deforman y aniquilan su personalidad moral e intelectual, esos son los que fulminan a su antojo el rayo de la guerra. Truena el cañón, retumba la metralla, avanzan lívidos, pero resueltos, unos hombres contra otros hombres: la espantosa refriega ha comenzado. Y ellos, los trogloditas famélicos de oro que prepararon la hecatombe, ¿dónde están? Pues en cualquiera parte menos allí donde triunfa la muerte.

VOCABULARIO

  1.Troglodita= Que habita en cavernas. Dícese del hombre bárbaro y cruel.

 

  2.Merma= Disminución.

 

  3.Rentas= Utilidad (ganancia) que anualmente rinde una cosa.

 

  4.Fétida= Hedionda, maloliente.

  5.Medro= Progreso de la fortuna aumentando los bienes.

 

  6.Ratería= Acción de hurtar con maña y cautela.

  7.Irrisión= Burla con que se provoca a risa.

  8.Instintos= Impulsos interiores que determinan a los animales a una acción dirigida, entre otras cosas, a la conservación.

  9.Destello= Resplandor vivo y efímero (de corta duración).

10.Cebar= Alimentar, fomentar.

11.Deprimen= Que humillan, rebajan.

12.Saquean= Que las privan de algo.

13.Aniquilan= Que destruyen o arruinan por completo.

14.Fulminan= Que dictan, imponen.

15.Espantosa= Asombrosa, pasmosa.

16.Refriega= Combate de menos importancia que la batalla.

17.Famélicos= Hambrientos. Que tienen mucho deseo de alguna cosa.

18.Hecatombe= Matanza, carnicería, catástrofe.

NUESTROS CORRELIGIONARIOS DEL NORTE

NUESTROS CORRELIGIONARIOS DEL NORTE

 (Fragmento del artículo de 1922 Por Qué no se Entienden)

     Aparte de lo ridículo de estas incorporaciones y desincorporaciones, que tanto se parecen por lo misteriosas a las materializaciones y desmaterializaciones de los centros espiritistas, tenemos que, porque el Partido Republicano de la Metrópoli permite a los republicanos de la colonia pavonearse con esa cándida ilusión de correligionarios, ya aquellos, que constituyen el bloque de imperialismo más formidable de Estados Unidos, pueden hacer de los pobres colonos la merienda de caníbales que les dé la gana.

     ¡Bonito arreglo! Arreglo de mendigo con millonario, mediante el cual el millonario puede hacerlo todo en la casa del mendigo, a cambio... ¿de qué? ¿de darle al mendigo algo de los millones? No; de permitirle sinplemente al mendigo que se pavonee llamándose amigo y socio del millonario.

     ¡Oh, bufotrágicas sociedades de pordiosero y millonario, de lobo y de cordero!

VOCABULARIO

  1.Correligionarios= Que profesan la misma opinión política que otros.

 

  2.Incorporaciones= Acción de agregarse una o más personas para formar un cuerpo.

  3.Materializaciones= Dícese de las conversiones de los seres inmateriales (espíritus) en materia.

 

  4.Desmaterializaciones= Dícese de las conversiones de la materia en seres inmateriales (espíritus).

 

  5.Metrópoli= La nación, respecto de sus colonias.

 

  6.Colonia= Territorio fuera de la nación que lo hizo suyo, y ordinariamente regido por leyes especiales.

  7.Pavonearse= Hacer vana ostentación.

 

  8.Imperialismo= Sistema y doctrina de extender la dominación de un Estado sobre otro u otros, mediante la fuerza o por influencias económicas y políticas abusivas.

  9.Colonos= Los que habitan en una colonia (ver núm. 6).

10.Merienda= Comida ligera.

11.Caníbales= Dícese de los hombres feroces e inhumanos. Antropófagos (que comen carne humana).

12.Pavonee= (Ver núm.7).

13.Bufotrágicas= Relativas a lo bufo (lo cómico que raya en grotesco y burdo) y a lo trágico (lo infausto, muy desgraciado).

 

14.Lobo= Hombre fiero, cruel, inhumano.

15.Cordero= Hombre manso, dócil y humilde.

EL PORVENIR

EL PORVENIR

(Fragmento del artículo de 1922 Al Borde de la Guerra}

     Con países armados hasta los dientes en el seno de pueblos en bancarrota, con los tremendos odios nacionalistas entre estos pueblos recrudecidos en vez de aminorados por sus hombres directores, con pulpos industriales y bancarios en constantes maquinaciones para llegar primero a esta presa, o a la de más allá... imaginaos si es posible que pase mucho tiempo sin que volvamos a vivir bajo el fatídico imperio de las bayonetas, los cañones, las ametralladoras, los torpedos, las bombas, y las mil y quinientas abominaciones que la inmensa imbecilidad de los hombres ha creado para su propia destrucción.

     Por no llevar a la dirección suprema de los asuntos mundiales un criterio que se diferencie en algo del que sirve para las diarias y pedestres riñas que engendra la competencia mercantil en sus aspectos más sórdidos y brutales, estamos otra vez al borde de una catástrofe mundial cuyas colosales perspectivas de exterminio nadie puede prever.

     Nueve civilizaciones tan arrogantes, tan florecientes como ésta que vivimos, han perecido en la historia del mundo. La nuestra es una más que corre al abismo empujada por los siniestros hombresitos de media cuchara que la pobre e insensata bestia humana a puesto al frente de sus asuntos capitales de vida y muerte. O viene la guerra y con ella el exterminio total del mundo civilizado, o la revolución se anticipa a la guerra y sobre los escombros de lo viejo se empieza de veras la edificación de una nueva estructura social de donde quede eliminado para siempre el monstruo de la competencia engendrador del monstruo del militarismo. ¡Maldito monstruo en cuyas sanguinarias entrañas se agazapa la muerte!

VOCABULARIO

 

  1.Seno= Parte interna de una cosa.

 

  2.Bancarrota= Quiebra.

 

  3.Nacionalistas= Relativo al apego de los naturales de una nación a ella propia por encima de las demás.

 

  4.Fatídico imperio= Funesto y desgraciado ascendiente o dominio. .

  5.Abominaciones= Refiérese a las cosas muy malas o perjudiciales.

  6.Imbecilidad= Dícese de las acciones que se consideran improcedentes o sin sentido.

  7.Criterio= Juicio o discernimiento.

  8.Pedestres= Vulgares,

  9.Engendra= Que causa, ocasiona.

10.Mercantil= Perteneciente al mercader, a la mercancía o al comercio.

11.Sórdidos= Mezquinos.

12.Brutales= Violentos e irracionales.

13.Siniestros= Malintencionados, funestos.

14.Agazapa= Que se oculta o está al acecho.

LOS FARISEOS

LOS FARISEOS

 (Fragmento del artículo de 1922 Los Fariseos)

     Miss Pérez, Miss García, Miss Rodríguez; Míster Rodríguez, Míster García, Míster Pérez...

     ¿No los conocéis? ¿No conocéis a esos pobresitos y pobresitas Pérez y García y Rodríguez que, por exigencias ineludibles del oficio, se ven afligidos con un tratamiento grotesco de misses y místeres que hace de sus nombres una cosa híbrida, algo así como una informe mescolanza anglo-española?

     Vaya que sí, vaya que sí los conocéis. Están en todas partes y se llaman maestros o alumnos.

     ¡Así, llamando Miss Pérez a la señorita Pérez y Míster López o González al señor López o González, es como se hace americanismo, ese americanismo del ciento por ciento que surgió como un aspecto del histerismo guerrero en los Estados Unidos y que felizmente ha muerto ya, aplastado bajo una ola de ridículo!

     Murió allá, pero no aquí. Aquí no muere nunca lo cursi, lo ramplón, lo provinciano; porque de esa mercancía espiritual barata es que rellenan de respetabilidad, honores y emolumentos sus redondos vientres los listos Maese Pedros que nuestra virginal inocencia de pueblo impresionable puso en los puestos de más autoridad.

     Miss Pérez, Miss García, Míster López y Míster González: sois un símbolo, todo un símbolo que nos da el alma de una época, la clave de la actitud mental de los directores, no ya de nuestros escolares, sino de toda nuestra vida colectiva.

     De esa actitud tosca y zafia de sacristán en cuaresma ante todo lo que significa fuerza y oro, de ese tartufismo, mojigato y compungido, pero artero y glotón, que aquí ha hecho flotar a tanto corcho humano es que salen todas esas cosas plebeyas y ruines que estamos presenciando.

     ¡Oh, Miss González y Miss Rodríguez, Míster Díaz y Míster López! Sois un símbolo. En ese hibridismo de vuestros nombres está representado el espíritu oscuro y frío de tumba faraónica de esa casta de hombres de aparatosa austeridad y falsa compunción a quienes Cristo arrojó del templo a latigazos. Son los fariseos, blandos de palabra y secos de corazón, a quienes calificó Jesús de sepulcros blanqueados. Sí, son los mismos fariseos de siempre que retornan. Retornan mansos, compungidos, genuflectos, y se cuelan en todas partes, y en todas partes suben con paso de serpiente a los puestos de directores... y, ¡ay Dios! si no lo remediamos pronto, no dejarán en el alma de nuestro pueblo ni un solo destello de juventud, ni un solo resplandor de espiritualidad.

VOCABULARIO

  1.Fariseos= Miembros de una secta judía que fingía rigor y austeridad. Hombre hipócrita, taimado.

 

  2.Ineludibles= Que no se pueden esquivar.

 

  3.Afligidos= Que se les ha causado alguna molestia o angustia moral.

 

  4.Grotesco= Ridículo, de mal gusto, extravagante (fuera del uso o modo común).

 

  5.Híbrida= Dícese de lo que es producto de elementos de distinta naturaleza.

 

  6.Informe= Que no tiene la forma y perfección que le corresponde. De forma vaga e indeterminada.

 

  7.Mescolanza= Mezcla extraña y confusa, y a veces ridícula.

 

  8.Anglo-española= Mezcla de elementos ingleses y españoles.

  9.Americanismo= Se refiere a la influencia ejercida por el modelo de sociedad y la cultura de los Estados Unidos de América sobre otras culturas.

10.Histerismo= Comportamiento irracional de un grupo o multitud producto de un evento extraordinario.

11.Cursi= Que con apariencia de elegancia o riqueza es ridículo  y de mal gusto.

12.Ramplón= Tosco, grosero, inculto, vulgar.

13.Provinciano= Estrechez de espíritu y apego excesivo a la mentalidad o costumbres particulares de una provincia o sociedad cualquiera, con exclusión de las demás.

14.Emolumentos= Utilidades, propinas o sueldos.

15.Virginal inocencia= Dícese de la simplicidad, candor, ingeniudad, candidez.

16.Impresionable= Que recibe fácilmente en el ánimo algún afecto o idea.

17.Símbolo= Imagen o figura con que se representa un concepto.

18.Alma= La parte principal o substancial de una cosa.

19.Clave= Idea por la cual se hace comprensible algo.

20.Tosca= Grosera. Inculta, sin enseñanza.

21.Zafia= Tosca, inculta, grosera.

22.Oro= En sentido figurativo, cosas de mucho valor.

23.Tartufismo= Hipocresía, falsedad.

24.Mojigato=Disimulado, que afecta (finge) humildad o cobardía.

25.Compungido= Atribulado, adolorido.

26.Artero= En sentido peyorativo mañoso, astuto.

27.Glotón= Que come con exceso y con ansia. Muy voraz, fiero y atrevido.

28.Corcho humano= Dícese de los individuos que se las ingenian para siempre prevalecer y salir bien parados.

29.Plebeyas= Dícese de las cosas innobles.

30.Ruines= Viles, bajas, despreciables.

31.Faraónica= Relativo a los faraones (antiguos reyes de Egipto).

32.Aparatosa= Exagerada, desmedida.

33.Austeridad= Calidad de severo, rígido, sobrio.

34.Blandos= Suaves, dulces, agradables.

35.Secos= Rigurosos, ásperos, estrictos.

36.Mansos= Apacibles, sosegados, suaves.

37.Genuflectos= Que doblan las rodillas en señal de sumisión y reverencia.

38.Se cuelan= Que se introducen furtivamente en alguna parte.

39.Destello= Manifestación del talento o del genio.

40.Espiritualidad= Condicion de mirar con menosprecio los bienes y honores mundanos.