FALTA DE PREPARACION

FALTA DE PREPARACION 

(Fragmento del artículo de 1917 Nuestras Mujeres y la Cuestión Feminista)

     Es el argumento clásico de los amos. Falta de preparación. ¿Y qué es esa decantada preparación sino el hábito, la práctica del mismo derecho que nos niegan? “Dame mi libertad,” gime el esclavo. “No te la doy” -replica el amo- “porque no estás preparado para ejercitarla”. Y el esclavo baja la cabeza y el amo sigue tan campante, porque demasiado sabe él que el pobre esclavo nunca estará preparado, esto es, ejercitado en la práctica de su libertad, mientras no la tenga, y como a él no le conviene dársela, el esclavo no se ejercitará en ella nunca y morirá, por supuesto, sin llegarse a preparar jamás. Donosa ocurrencia la de la preparación: “No te doy la libertad, porque no la mereces, y no la mereces, porque no la has practicado nunca, y no la has practicado nunca, porque no la has tenido, y no la has tenido, porque no te la he dado, y no te la he dado porque no la mereces, y no la mereces”... etcétera, etcétera, hasta la eternidad. ¿Hay ejemplo de un círculo vicioso más monumental?”.

     Economizando inútiles palabras ¿no valdría lo mismo decir: “no te doy la libertad, porque no la mereces, y no la mereces , porque no te la doy?” ¿Y no se podría aún abreviar más el círculo diciendo: “no te doy la libertad, porque no te la doy?”.

VOCABULARIO CONTEXTUAL

  1.Decantada= Ponderada, engrandecida, propalada.

  2.Campante= Despreocupado, tranquilo, satisfecho, fresco.

   

  3.Donosa ocurrencia= En sentido irónico, dicho ingenioso u original, pero pesado y sin gracia.

  4.Círculo vicioso= Se aplica cuando dos cosas se explican una por otra recíprocamente quedando ambas sin conclusión alguna.

  

  5.Monumental= Descomunal, colosal, enorme.

EL PERDON

EL PERDON

(Fragmento del artículo de 1916 "Los Niños de Albany".

     Nosotros no sabemos leer ni sabemos correr tras el dólar hasta reventar o hacernos millonarios. No sabemos unas cuantas cosas que para afear y entristecer la vida saben y practican nuestros señores los americanos. Sabemos muy poco, es verdad, sabemos muy poquita cosa, muy poquita cosa. Ni siquiera hemos inventado el automóvil Ford, ¡tan indispensable a la felicidad humana! Sabemos, sin embargo, perdonar. Y como el perdón necesita de la compasión, y la compasión necesita de la comprensión, y esta facultad de comprender necesita a su vez de la lenta y laboriosa decantación espiritual de una cultura que contribuyeron a formar siglos y más siglos ¿qué podemos hacer, así pobres y humildes como somos, sino pedir a los dioses, con un poco de orgullo, que se apiaden de nuestros señores los americanos, y que, a cambio de hacerles olvidar muchas de las innumerables cosas que han aprendido para complicar y ensombrecer inútilmente la vida, les madure, depure y refine el espíritu de tal modo, que sin necesidad de ir a la escuela ni a la iglesia, sepan esa cosa sencilla y profunda que saben nuestros analfabetos?: perdonar, esto es, compadecer, esto es, comprender. Cuando sepan esta sencilla, pero profunda y formidable cosa que se llama comprender, ya quizás no tendrán la extraordinaria agilidad juvenil con que persiguen hoy millones e inventan aparatos de mecánica; ya quizás no harán progresar tan velozmente sus industrias, sus casas, sus ciudades, sus muebles, sus zapatos, sus ropas; pero habrán progresado ellos mismos, esto es, tendrán una sensibilidad más aguda, una cerebración más intensa, y una visión más certera, más amplia y más profunda de la vida... y al orgullo infantil de haber inventado el automóvil Ford y otras zarandajas de ferretería, sucederá un nuevo sentimiento de humanidad.

VOCABULARIO CONTEXTUAL

1-Decantación= Limpiar de toda imperfección.

  

2-Depure= Limpie, purifique.

3.Cerebración= Acción de considerar, discurrir, reflexionar, examinar algo con cuidado para formar un dictamen.

4-Zarandajas= Chucherías. Cosas sin mucho valor o de poca importancia.

5-Humanidad= Sensibilidad, compasión, piedad.