ASI SOMOS
(Fragmento de los artículos de 1914 y 1916 Nuestra Psicología Vista
Desde el Muelle y de Meditaciones Acres respectivamente)
Callados y tristes: así estamos siempre, así vivimos, así somos. Nuestros abuelos le enseñaron a nuestros padres a trabajar, a gruñir, a bostezar, a dormir. Trabajo y gruñido en las horas del día, bostezo y sueño durante la noche. Nuestros padres nos enseñaron a su vez a nosotros a trabajar, a gruñir, a bostezar, a dormir, pobre norma de vida que viene de lejos, de los sórdidos tiempos del palurdo inmigrante que venía dispuesto a echar los hígados detrás de un mostrador hasta amasar una fortuna, que apenas le servía, ya viejo, para cruzar el charco y darle su barriga y su reuma en espectáculo a los vecinos de su pueblo.
Para nuestro callado y triste y seco espíritu de pueblo de aluvión, hecho de arenas y detritus arrastrados de otros pueblos, todo el hechizo incomparable de nuestra tierra es una leyenda, un mito, embeleso y música celestial de poetas sin oficio. Y junto a la gracia inefable de nuestras montañas, de nuestros palmares, de nuestros ríos, de nuestras noches, de nuestras mujeres, seguimos gruñendo y trabajando, bostezando y durmiendo.
Nuestra tierra es apacible, es mansa, es dulcemente melancólica, tiene en la montaña y en el llano esguinces, languideces y mimos de nerviosa mujer enamorada. Mientras que nuestra gente es dura, huraña, seca, casi insensible, casi huérfana de efusiva bondad, de jovialidad, de franqueza, de arrebato, de amor.
La tierra de un lado diciendo ternuras, envolviéndonos, enervándonos, hechizándonos con el perverso aroma delicioso de su feminidad; y de otro lado el hombre, alejado de ella. Aquí los árboles sólo sirven para hacer carbón y la yerba para que se la coman nuestros superiores los caballos y los bueyes. Aquí el campo es gentil y tiene siempre una canción que huele a flor de naranjo o de café y emborracha de melancolía unas veces y otras veces de loca sed de vivir y de amar. Aquí la tierra es hembra enamorada que nos tiende los brazos, pero nadie la oye. Nadie la oye, porque no somos hombres, porque dejamos de ser hombres hace ya mucho tiempo. Desde el día ya remoto en que, de guerreros y místicos que éramos, nos volvimos traficantes y pusimos feria, feria colonial americana, y enloquecidos de codicia sórdida cambalachamos el trozo espléndido de cielo que nos cupo en suerte por la tapa puerca de un barril de tocino...
VOCABULARIO
1.Gruñir= Dar voces como el cerdo. Murmurar entre dientes o quejarse para mostrar disgusto.
2.Sórdidos= Desdichados, desgraciados, infelices.
3.Palurdo= Hombre tosco, basto, rústico.
4.Echar los hígados= Trabajar afanosamente.
5.Mostrador= Mueble para presentar la mercancía en las tiendas.
6.Cruzar el charco= Cruzar el mar.
7.Seco= Antipático, áspero, poco cariñoso.
8.Pueblo de aluvión= Constituido por personas venidas de otro lugar.
9.Detritus= (Voz latina)= Detrito= Desechos, despojos, restos.
10.Hechizo= Dícese de lo que arrebata, suspende y embelesa.
11.Leyenda= Cosa carente de realidad.
12.Mito= Cosa inverosímil.
13.Embeleso= Que suspende, arrebata y cautiva los sentidos.
14.Música celestial= Lo que es agradable a uno.
15.Gracia inefable= Encanto indescriptible.
16.Apacible= Mansa, tranquila, agradable.
17.Mansa= De naturaleza apacible y tranquila.
18.Esguinces= Movimientos, gestos o ademanes hechos con el cuerpo.
19.Languideces= Flaquezas, debilidades, fragilidades.
20.Mimos= Cariños, halagos, ternuras.
21.Dura= Insensible, excesivamente severa en el trato.
22.Huraña= Insociable, retraída.
23.Enervándonos= Incapaces de permanecer en reposo.
24.Perverso= Que perturba, trastorna.
25.Místicos= Personas que se dedican a la vida espiritual.
26.Feria colonial= Mercado para vender, comprar o permutar en territorio (colonia) fuera de la nación que lo hizo suyo.
27.Cambalachamos= Que hicimos trueque por algo de poco valor.
28.Espléndido= Magnífico, abundante. Resplandeciente.
29.Cupo en suerte= Que le tocó a uno o le llegó a pertenecer.
30.Puerca= Sucia.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario